export: 1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
capital export: межд. эк., фин. экспорт [вывоз] капитала (перевод капитала из одной страны в другие страны (напр., путем предоставления кредитов иностранным лицам, инвестирования в зарубежные реальные активы и т. п
Frozen Chicken Leg Quarters for export, from Argentina.... Замороженные Куриные окорочка на експорт. Продукт из Аргентины....
Arrigo is responsible for the vinification, Margherita for export. Арриго несет ответственность за виноделие, Маргарита на экспорт.
Modernized system for the Armed Forces and for export. Предлагается для вооружённых сил страны и на экспорт.
The International Standard socket-outlets are designed for export. Сетевые розетки международного стандарта предназначены для экспорта.
Production for export for critical uses = 38.9 ODP-t. Производство на экспорт для важнейших видов применения =38,9 т ОРС.
Coffee and tea are the major cash crops for export. Кофе и чай являются основными экспортными продуктами.
More and more rice will be available for export. Экспортные поставки риса будут постоянно возрастать.
A small number were built for export. Небольшое число машин поставлялось на экспорт.
Industrial roundwood of various species is produced primarily for export. Различные виды промышленного круглого леса предназначаются в основном для экспорта.
Vanuatu has commodities, mostly agricultural, produced for export. В Вануату существуют товары, в основном сельскохозяйственные, производимые исключительно для экспорта.